Значит, есть старые деньги. Есть устойчивая привычка называть старые тысячи рублями. Есть новые деньги, в которых рубль равен старым 10 000. И "11 рублей" в одном контексте - рубль десять, а в другом уже старые 110 тысяч... Что-то как-то медленно идёт перенастройка мозгов, мееедленно.